Ficha técnica
- Nome original
- Six-Minute Walk Test (6MWT)
- Tipo
- Teste de desempenho
- O que mede
- Capacidade funcional de exercício: a distância andada em 6 minutos.
- Para quem
- Adultos; as equações brasileiras vêm de 617 adultos saudáveis.
- Pontuação
- Distância em metros, comparada com a prevista pela equação de referência.
- Como se aplica
- Pelo protocolo da diretriz da American Thoracic Society (2002).
Valores de referência no Brasil
BRITTO, R. R. et al. Reference equations for the six-minute walk distance based on a Brazilian multicenter study. Brazilian Journal of Physical Therapy, v. 17, n. 6, p. 556-563, 2013. DOI: https://doi.org/10.1590/S1413-35552012005000122.
Estudo multicêntrico com 617 adultos saudáveis de diferentes regiões; distância média de 586 ± 106 m, 54 m maior nos homens. A equação com idade, sexo e IMC explicou 46% da variação; a que inclui a variação da frequência cardíaca, 62%. As equações e a forma de codificar cada variável estão no artigo.
Artigo original: ATS COMMITTEE ON PROFICIENCY STANDARDS FOR CLINICAL PULMONARY FUNCTION LABORATORIES. ATS statement: guidelines for the six-minute walk test. American Journal of Respiratory and Critical Care Medicine, v. 166, n. 1, p. 111-117, 2002. DOI: https://doi.org/10.1164/ajrccm.166.1.at1102.
Onde obter
Teste de execução, sem formulário de terceiros. A folha de registro abaixo é deste site e pode ser impressa à vontade.
Como citar no seu trabalho
No texto, cite a versão brasileira logo depois do nome do instrumento: TC6 (Britto et al., 2013). Nas referências:
BRITTO, R. R. et al. Reference equations for the six-minute walk distance based on a Brazilian multicenter study. Brazilian Journal of Physical Therapy, v. 17, n. 6, p. 556-563, 2013. DOI: https://doi.org/10.1590/S1413-35552012005000122.
Cite sempre o artigo, não este site. Mais detalhes em como citar uma escala ou teste.
Esta página resume as informações publicadas sobre o instrumento. A aplicação e a interpretação são do profissional, e ela não substitui o artigo original nem o manual. Conferido em 01/11/2026.
Folha de registro: TC6
| Momento | FC (bpm) | SpO2 (%) | PA (mmHg) | Dispneia / cansaço (escala usada: ____) |
|---|---|---|---|---|
| Repouso | ||||
| 1 min | ||||
| 2 min | ||||
| 3 min | ||||
| 4 min | ||||
| 5 min | ||||
| 6 min (fim) | ||||
| Recuperação |
Folha de registro da Norma Certa (normacertarevisao.com.br/escalas), livre para imprimir. Aplique pelo protocolo da diretriz da ATS (2002).