Ficha técnica
- Nome original
- Timed "Up & Go" test
- Tipo
- Teste de desempenho
- O que mede
- Mobilidade funcional: levantar, andar, virar e sentar.
- Para quem
- Idosos (o estudo original avaliou 60 pacientes de um hospital-dia geriátrico, com média de 79,5 anos).
- Pontuação
- Tempo em segundos. Quanto menor, melhor.
- Como se aplica
- Levantar de uma cadeira com braços, andar 3 metros, virar, voltar e sentar, cronometrado.
Referência do protocolo
PODSIADLO, D.; RICHARDSON, S. The timed "Up & Go": a test of basic functional mobility for frail elderly persons. Journal of the American Geriatrics Society, v. 39, n. 2, p. 142-148, 1991. DOI: https://doi.org/10.1111/j.1532-5415.1991.tb01616.x.
Confiável entre avaliadores e para o mesmo avaliador; correlação com a Escala de Berg (−0,81), a velocidade da marcha (−0,61) e o Índice de Barthel (−0,78).
Onde obter
Teste de execução, sem formulário de terceiros. A folha de registro abaixo é deste site e pode ser impressa à vontade.
Como citar no seu trabalho
No texto, cite a versão brasileira logo depois do nome do instrumento: TUG (Podsiadlo; Richardson, 1991). Nas referências:
PODSIADLO, D.; RICHARDSON, S. The timed "Up & Go": a test of basic functional mobility for frail elderly persons. Journal of the American Geriatrics Society, v. 39, n. 2, p. 142-148, 1991. DOI: https://doi.org/10.1111/j.1532-5415.1991.tb01616.x.
Cite sempre o artigo, não este site. Mais detalhes em como citar uma escala ou teste.
Esta página resume as informações publicadas sobre o instrumento. A aplicação e a interpretação são do profissional, e ela não substitui o artigo original nem o manual. Conferido em 01/11/2026.
Folha de registro: TUG
- Cadeira com braços, encostada na parede. Marque 3 metros no chão, a partir da frente da cadeira.
- A pessoa começa sentada, com as costas apoiadas. Ao sinal, levanta, anda até a marca, vira, volta e senta de novo.
- Cronometre do sinal até as costas encostarem de novo na cadeira, no ritmo habitual dela.
| Tentativa | Tempo (s) | Observações (marcha, equilíbrio, uso dos braços) |
|---|---|---|
| 1 | ||
| 2 | ||
| 3 |
Folha de registro da Norma Certa (normacertarevisao.com.br/escalas), livre para imprimir. Protocolo: Podsiadlo; Richardson (1991). Confira o protocolo e o número de tentativas pedidos no seu serviço.